Un tempo conoscevo tutti, quando qui intorno c'era solo la prateria!
Shvaæaš? Nekada sam znao svakoga. Bilo je to davno, dok je sve ovo bila prerija.
Si arrabbieranno tutti quando scopriranno che non ti hanno beccato.
Биће љути кад сазнају да су отишли пре времена.
Governatore, parlo per tutti quando dico...
Govorim u ime svih kad kažem...
Pario a nome di tutti quando dico che faremo ii possibile per collaborare.
Govorim u ime svih, kada kažem da æemo dati sve od sebe da saraðujemo.
Sebbene credo che lo siano tutti quando si guarda da vicino.
Iako svi tako izgledaju ako ih pažljivo pogledaš.
Dove cavolo vanno tutti quando devono andare?
Kuda to dovraga svi idu onda kada moraju iæi?
E tu mi rispondevi, mi rispondevate tutti, quando vi dicevo cosa dovevate fare.
Znam da niste voleli kad sam govorila šta da radite.
Li conti tutti quando sei rinchiuso.
U zatvoru se broji svaki dan.
Ho pensato di sorprendere tutti quando sarò diventato bravo.
Mislio sam da možemo iznenaditi sve sa tim koliko sam dobar.
Ti ho mai raccontato cosa dicevano tutti quando sei nata, Bo?
Jesam li ti prièao, šta su svi rekli kad si se rodila.
Ascoltatemi tutti, quando questa cosa eruttera', la potenza dell'esplosione sarà... più di 10.000 volte superiore a quella che ha distrutto il Monte St.Helen.
Slušajte me, svi vi. Kad ova stvar eruptira, biæe 10000 puta jaèa od erupcije koja je uništila Sv.
Credo di parlare a nome di tutti quando dico che le salcicce di maiale vegetali fanno cagare.
Mislim da sam prièao u ime svih da je vegeterijanska svinjetina sranje.
Okay, allora, di fronte a tutti... quando stavi male in ospedale, abbiamo parlato.
U radu, onda pred svima... Dok si bio bolestan u bolnici prièali smo
Ero qui, correndo verso la cava dietro tutti... quando improvvisamente, apparì dal nulla il più grande più feroce orso che avessi mai visto.
Tamo sam bio, utrcao u pecinu ispred svih... kada je odjednom, iz nicega došao najveci... najljuci medved koga sam ikada video.
Herman Melville scrisse quel cazzo di Moby Dick, ma era così povero e dimenticato da tutti, quando morì, che nel necrologio lo chiamarono Henry Melville.
Herman Melville je napisao jebenog Moby Dicka, a bio je toliko siromašan i zaboravljen pred svoju smrt da su ga u umrlici nazvali Henry Melville.
Signori... penso di parlare a nome di tutti, quando dico... che la sola ragione per cui ho accettato questo lavoro al BuyMore... e' che volevo lavorare il minimo che sia umanamente possibile.
Gospodo, mislim da govorim u ime svih nas, kada kažem da je jedini razlog što sam prihvatio ovaj posao u Buy Moreu moguænost da radim najmanje što je ljudski moguæe.
Lo sapranno tutti quando sarà online, senza eccezioni.
Svi æe saznati kad ja objavim.
Va bene, io penso di parlare per tutti quando dico che vorremmo poter tornare indietro e cambiare la storia, ma non possiamo.
U redu, mislim da govorim u ime svih nas.... kada kažemo da bi voleli kada bi mogli da se vratimo i izmenimo istoriju, ali ne možemo.
In sede, di certo ne abbiamo riso tutti quando ho trasmesso i nastri della sorveglianza.
Смејали смо се док смо гледали снимак у станици.
Potremo uscire tutti quando staremo meglio.
Svi možemo da idemo. Èim ozdravimo. Šta?
Cosi' e' come diventano tutti quando gli porti via tutto e li lasci senza niente!
Nepoznata dubina, nepoznato vreme. Ovo je ono što svi postanu, kada sve oduzmeš, i ostaviš ih bez ièega!
E penso di parlare per tutti quando dico... che non ti vogliamo qui.
I mislim da prièam u ime svih kada kažem da te ne želimo ovde.
Credo di parlare per tutti quando dico... "Tutti noi. "
Mislim da ja govorim za sve nas kad kažem "svi mi".
E' quello che pensano tutti quando ti conoscono.
To svako pomisli kada te upozna.
Lo siamo tutti quando siamo nel fango fino alla vita.
Taèno, ali svi smo spori kad smo do kolena u blatu.
Era gia' all'X Bar a offrire shottini a tutti quando Mandy e' stata uccisa.
Bio je u X-Baru i svima je kupovao patike kad je Mandy ubijena.
Si', ma l'adorano tutti quando la facciamo.
Svi vole kad mi to radimo. Neverovatno je.
Ridacchiano tutti, quando mi sposo una ragazzina, ma chi disse niente quando Jon Arryn si sposo' quella piccola troia Tully?
Ljudi se sablaznu kada oženim mladu devojku, a ko je rekao nešto kada je Džon Erin oženio malu Tulijevsku kuèku?
E credo di parlare a nome di tutti quando dico... grazie per averci accolti.
I mislim da govorim u ime svih nas kad kažem hvala vam što ste nas posvojili.
Detestiamo tutti quando certe cose escono sui giornali, a parte quando siamo noi la fonte.
Мрзимо кад ишта процури, ако им сами не кажемо.
Chiediamo a Rick di investigare, di capire dov'eravamo tutti quando sono stati uccisi.
Zamoliti Ricka da istraži vremenski sled gde se i kad ko nalazio.
Lo facciamo tutti quando compiamo 13 anni.
Svi mi to radimo kad navršimo 13 godina.
Lo sapevamo tutti, quando abbiamo iniziato.
To smo svi znali kad smo poèeli.
Comunque, avete sentito tutti quando sono arrivato.
Svi ste osetili kad sam stigao na Zemlju.
Dio ci aiuti tutti quando affronteremo un simile nemico.
Bog pomogao svima koji se budu ikada susreli sa takvim neprijateljem."
Lo sappiamo tutti, quando siamo molto stressati, non agiamo al meglio.
Svima nam je poznato da se, kada smo pod stresom, ne ponašamo najbolje.
E so di parlare a nome di tutti quando dico che non diamo niente per scontato.
I znam da govorim u ime svih kad vam kažem da je ne shvatamo olako.
Sono sicura che se lo chiedono tutti. Quando dice, "Dovremmo?"
Sigurna sam da se svi pitaju ovo. Kad kažete: "Da li bi trebalo?"
5.7141449451447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvaæaš? Nekada sam znao svakoga. Bilo je to davno, dok je sve ovo bila prerija. 